frac

frac

frac [ frak ] n. m.
• 1767; probablt de l'angl. frock, lui-même du fr. froc
Habit masculin de cérémonie, noir, à basques en queue de morue. habit, 1. queue (queue-de-pie).

frac nom masculin (anglais frock, de l'ancien français froc) Synonyme vieilli de habit. ● frac (synonymes) nom masculin (anglais frock, de l'ancien français froc)
Synonymes :

frac
n. m. Habit de cérémonie pour les hommes, noir, à basques.

⇒FRAC, subst. masc.
A.— Vx. Vêtement masculin, habit de ville ou d'uniforme, consistant en une veste courte à collet, s'arrêtant à la taille et pourvue à l'arrière de longues basques étroites. Ernest IV portait un frac à la mode arrivant de Paris; on lui envoyait tous les mois de cette ville, qu'il abhorrait, un frac, une redingote et un chapeau (STENDHAL, Chartreuse Parme, 1839, p. 105). Il [le « lion »] se hâte, en l'an trois, D'avoir le gilet court, le frac à pans étroits, La culotte collante et les lourdes breloques (POMMIER, Colifichets, 1860, p. 118) :
Les officiers d'ordonnance du roi portent modestement l'uniforme de leur grade; le premier secrétaire a le frac des diplomates, et les médecins un habit à épaulettes qui les fait ressembler à des marchands d'orviétan.
ABOUT, Grèce, 1854, p. 367.
B.— Cour. Habit noir de cérémonie ou de soirée, à basques en queue de morue. Le soir où, place de l'Opéra, vers neuf heures, tous deux en frac de soirée, nous nous trouvâmes (BARRÈS, Homme libre, 1889, p. 3). Très correct sous son frac à revers de soie, Edgar se rend chez l'Ancien (MIRBEAU, Journal femme ch., 1900, p. 342).
P. méton. Homme en frac. Entre les caisses à inscriptions françaises, se faufilent les femmes nu-tête, souriantes, en manteau du soir, les fracs, les chapeaux haut de forme (MORAND, New-York, 1930, p. 205).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1767 (BEAUMARCHAIS, Eugénie, Habillement des personnages, éd. F. de Marescot, I, p. 49 ds PROSCHWITZ Beaumarchais, p. 335). Empr. à l'angl. frock désignant notamment une sorte de manteau d'homme à longues basques; attesté dep. le XIVe s. pour désigner l'habit des moines et différents vêtements de dessus assez longs (cf. NED, s.v.) ce terme est lui-même issu de l'a. fr. (v. froc). La forme frac étant due à une mauvaise interprétation du -o- angl. très ouvert. Fréq. abs. littér. :128.

frac [fʀak] n. m.
ÉTYM. 1767, Beaumarchais; angl. frock, lui-même du franç. froc.
1 Anciennt. Vêtement d'homme serré à la taille, avec un collet droit et deux longues basques.
1 Le roi de Bavière est venu me voir en frac.
Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. V, p. 110.
2 La pire pauvreté, la misère profonde
Est celle qu'on promène en frac noir dans le monde.
Ponsard, l'Honneur et l'Argent, I, 2.
2 (1889). Mod. Habit à basques en queue de morue, tenue de cérémonie. Habit.
3 Le soir (…) très correct sous son frac à revers de soie, Edgar se rend chez l'Ancien, et il se soûle longuement (…)
O. Mirbeau, le Journal d'une femme de chambre, p. 368.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • frac — frac …   Dictionnaire des rimes

  • Frac — Saltar a navegación, búsqueda El frac es un traje masculino de tipo formal que constituye el tipo de vestuario masculino más elegante para la noche, para el día (hasta las 19:00 aproximadamente) se luce chaqué. Sólo el traje nacional tiene la… …   Wikipedia Español

  • frac — FRAC, fracuri, s.n. Haină bărbătească de ceremonie din stofă neagră, în faţă scurtă până la talie, iar în spate terminată cu două cozi lungi şi înguste. – Din fr. frac. Trimis de zaraza joe, 01.04.2008. Sursa: DEX 98  frac s. n., pl. frácuri… …   Dicționar Român

  • Frac — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En mode, le frac est une variante de la queue de pie En arts, FRAC est un acronyme pour désigner un fonds régional d art contemporain Ce document provient …   Wikipédia en Français

  • frac — s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} abito maschile da cerimonia di colore nero, con falde lunghe e strette a coda di rondine: indossare il frac, mettersi in frac, per la prima alla Scala è richiesto il frac Sinonimi: marsina. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • frac — (plural fraques) sustantivo masculino 1. Chaqueta masculina de etiqueta que por delante llega hasta la cintura y por detrás se prolonga en dos faldones: Era indispensable llevar frac para asistir a la recepción. Con aquel frac parecía un pingüino …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Frac — may refer to:* Fractional part, a mathematical function * In geology, a frac refers to fractures in a rock formation; see Fracture (geology) for natural fractures, or Hydraulic fracture for artificially created fracturesee also* Frak… …   Wikipedia

  • frac — Voz tomada del francés frac, introducida en español a finales del siglo xviii, que designa cierto traje masculino de ceremonia. Muy pronto se puso en circulación la variante fraque, mejor adaptada al español, pero cuyo uso ha sido siempre… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • frac — (Del fr. frac). m. Vestidura de hombre, que por delante llega hasta la cintura y por detrás tiene dos faldones más o menos anchos y largos …   Diccionario de la lengua española

  • frac — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”